तान् दृष्ट्वा सहसोत्थाय प्रागासीना नृपादयः । पाण्डवाः कृष्णरामौ च प्रणेमुर्विश्ववन्दितान् ॥ १०-८४-६ ॥
As soon as they saw the sages approaching, the kings and other gentlemen who had been seated immediately stood up, including the Pāṇḍava brothers and Kṛṣṇa and Balarāma. They all then bowed down to the sages, who are honored throughout the universe. ॥ 10-84-6 ॥
english translation
जैसे ही उन्होंने ऋषियों को पास आते देखा, राजा और अन्य सज्जन जो बैठे थे, तुरंत खड़े हो गए, जिनमें पांडव भाई और कृष्ण और बलराम भी शामिल थे। फिर उन सभी ने उन ऋषियों को प्रणाम किया, जिनका पूरे ब्रह्मांड में सम्मान किया जाता है। ॥ १०-८४-६ ॥
hindi translation