Srimad Bhagavatam
राजन्येषु निवृत्तेषु भग्नमानेषु मानिषु । भगवान् धनुरादाय सज्यं कृत्वाथ लीलया ॥ १०-८३-२५ ॥
After all the arrogant kings had given up, their pride broken, the Supreme Personality of Godhead picked up the bow, easily strung it and then fixed His arrow upon it. ॥ 10-83-25 ॥
english translation
जब सभी अहंकारी राजाओं ने हार मान ली, उनका घमंड टूट गया, तब भगवान ने धनुष उठाया, आसानी से उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई और फिर उस पर अपना बाण चढ़ाया। ॥ १०-८३-२५ ॥
hindi translation
rAjanyeSu nivRtteSu bhagnamAneSu mAniSu । bhagavAn dhanurAdAya sajyaM kRtvAtha lIlayA ॥ 10-83-25 ॥
hk transliteration by Sanscript