Progress:86.8%

सर्वभूतात्मदृक्साक्षात्तस्यागमनकारणम् । विज्ञायाचिन्तयन्नायं श्रीकामो माभजत्पुरा ।। १०-८१-६ ।।

Being the direct witness in the hearts of all living beings, Lord Kṛṣṇa fully understood why Sudāmā had come to see Him. Thus He thought, “In the past My friend has never worshiped Me out of a desire for material opulence, ।। 10-81-6 ।।

english translation

सभी प्राणियों के हृदय में प्रत्यक्ष साक्षी होने के कारण, भगवान कृष्ण पूरी तरह से समझ गए कि सुदामा उनसे मिलने क्यों आए थे। इस प्रकार उन्होंने सोचा, "अतीत में मेरे मित्र ने भौतिक ऐश्वर्य की इच्छा से कभी मेरी पूजा नहीं की, ।। १०-८१-६ ।।

hindi translation

sarvabhUtAtmadRksAkSAttasyAgamanakAraNam | vijJAyAcintayannAyaM zrIkAmo mAbhajatpurA || 10-81-6 ||

hk transliteration by Sanscript