Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/78/27

एतदर्थो हि लोकेऽस्मिन्नवतारो मया कृतः । वध्या मे धर्मध्वजिनस्ते हि पातकिनोऽधिकाः ।। १०-७८-२७ ।।

sanskrit

The very purpose of My descent into this world is to kill such hypocrites who pretend to be religious. Indeed, they are the most sinful rascals. ।। 10-78-27 ।।

english translation

इस संसार में मेरे अवतरण का उद्देश्य ही ऐसे पाखंडियों को मारना है जो धार्मिक होने का दिखावा करते हैं। सचमुच, वे सबसे पापी दुष्ट हैं। ।। १०-७८-२७ ।।

hindi translation

etadartho hi loke'sminnavatAro mayA kRtaH | vadhyA me dharmadhvajinaste hi pAtakino'dhikAH || 10-78-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/78/27

एतदर्थो हि लोकेऽस्मिन्नवतारो मया कृतः । वध्या मे धर्मध्वजिनस्ते हि पातकिनोऽधिकाः ।। १०-७८-२७ ।।

sanskrit

The very purpose of My descent into this world is to kill such hypocrites who pretend to be religious. Indeed, they are the most sinful rascals. ।। 10-78-27 ।।

english translation

इस संसार में मेरे अवतरण का उद्देश्य ही ऐसे पाखंडियों को मारना है जो धार्मिक होने का दिखावा करते हैं। सचमुच, वे सबसे पापी दुष्ट हैं। ।। १०-७८-२७ ।।

hindi translation

etadartho hi loke'sminnavatAro mayA kRtaH | vadhyA me dharmadhvajinaste hi pAtakino'dhikAH || 10-78-27 ||

hk transliteration by Sanscript