Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/2

युधिष्ठिर उवाच ये स्युस्त्रैलोक्यगुरवः सर्वे लोकमहेश्वराः । वहन्ति दुर्लभं लब्ध्वा शिरसैवानुशासनम् ॥ १०-७४-२ ॥

sanskrit

Śrī Yudhiṣṭhira said: All the exalted spiritual masters of the three worlds, together with the inhabitants and rulers of the various planets, carry on their heads Your command, which is rarely obtained. ॥ 10-74-2 ॥

english translation

श्री युधिष्ठिर ने कहा: तीनों लोकों के सभी श्रेष्ठ आध्यात्मिक गुरु, विभिन्न ग्रहों के निवासियों और शासकों के साथ, आपके आदेश को अपने सिर पर रखते हैं, जो शायद ही कभी प्राप्त होता है। ॥ १०-७४-२ ॥

hindi translation

yudhiSThira uvAca ye syustrailokyaguravaH sarve lokamahezvarAH । vahanti durlabhaM labdhvA zirasaivAnuzAsanam ॥ 10-74-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/74/2

युधिष्ठिर उवाच ये स्युस्त्रैलोक्यगुरवः सर्वे लोकमहेश्वराः । वहन्ति दुर्लभं लब्ध्वा शिरसैवानुशासनम् ॥ १०-७४-२ ॥

sanskrit

Śrī Yudhiṣṭhira said: All the exalted spiritual masters of the three worlds, together with the inhabitants and rulers of the various planets, carry on their heads Your command, which is rarely obtained. ॥ 10-74-2 ॥

english translation

श्री युधिष्ठिर ने कहा: तीनों लोकों के सभी श्रेष्ठ आध्यात्मिक गुरु, विभिन्न ग्रहों के निवासियों और शासकों के साथ, आपके आदेश को अपने सिर पर रखते हैं, जो शायद ही कभी प्राप्त होता है। ॥ १०-७४-२ ॥

hindi translation

yudhiSThira uvAca ye syustrailokyaguravaH sarve lokamahezvarAH । vahanti durlabhaM labdhvA zirasaivAnuzAsanam ॥ 10-74-2 ॥

hk transliteration by Sanscript