Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/25

श्रियं जिहीर्षतेन्द्रस्य विष्णवे द्विजरूपिणे । जानन्नपि महीं प्रादाद् वार्यमाणोऽपि दैत्यराट् ॥ १०-७२-२५ ॥

sanskrit

Though aware of the ruse and forbidden by his guru, Bali, king of the demons, still gave Viṣṇu the whole earth in charity. ॥ 10-72-25 ॥

english translation

यद्यपि राक्षसों के राजा बाली को अपने गुरु द्वारा मना किए गए छल का पता था, फिर भी उसने विष्णु को पूरी पृथ्वी दान में दे दी। ॥ १०-७२-२५ ॥

hindi translation

zriyaM jihIrSatendrasya viSNave dvijarUpiNe । jAnannapi mahIM prAdAd vAryamANo'pi daityarAT ॥ 10-72-25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/25

श्रियं जिहीर्षतेन्द्रस्य विष्णवे द्विजरूपिणे । जानन्नपि महीं प्रादाद् वार्यमाणोऽपि दैत्यराट् ॥ १०-७२-२५ ॥

sanskrit

Though aware of the ruse and forbidden by his guru, Bali, king of the demons, still gave Viṣṇu the whole earth in charity. ॥ 10-72-25 ॥

english translation

यद्यपि राक्षसों के राजा बाली को अपने गुरु द्वारा मना किए गए छल का पता था, फिर भी उसने विष्णु को पूरी पृथ्वी दान में दे दी। ॥ १०-७२-२५ ॥

hindi translation

zriyaM jihIrSatendrasya viSNave dvijarUpiNe । jAnannapi mahIM prAdAd vAryamANo'pi daityarAT ॥ 10-72-25 ॥

hk transliteration by Sanscript