Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/25

श्रियं जिहीर्षतेन्द्रस्य विष्णवे द्विजरूपिणे । जानन्नपि महीं प्रादाद् वार्यमाणोऽपि दैत्यराट् ।। १०-७२-२५ ।।

sanskrit

Though aware of the ruse and forbidden by his guru, Bali, king of the demons, still gave Viṣṇu the whole earth in charity. ।। 10-72-25 ।।

english translation

यद्यपि राक्षसों के राजा बाली को अपने गुरु द्वारा मना किए गए छल का पता था, फिर भी उसने विष्णु को पूरी पृथ्वी दान में दे दी। ।। १०-७२-२५ ।।

hindi translation

zriyaM jihIrSatendrasya viSNave dvijarUpiNe | jAnannapi mahIM prAdAd vAryamANo'pi daityarAT || 10-72-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/25

श्रियं जिहीर्षतेन्द्रस्य विष्णवे द्विजरूपिणे । जानन्नपि महीं प्रादाद् वार्यमाणोऽपि दैत्यराट् ।। १०-७२-२५ ।।

sanskrit

Though aware of the ruse and forbidden by his guru, Bali, king of the demons, still gave Viṣṇu the whole earth in charity. ।। 10-72-25 ।।

english translation

यद्यपि राक्षसों के राजा बाली को अपने गुरु द्वारा मना किए गए छल का पता था, फिर भी उसने विष्णु को पूरी पृथ्वी दान में दे दी। ।। १०-७२-२५ ।।

hindi translation

zriyaM jihIrSatendrasya viSNave dvijarUpiNe | jAnannapi mahIM prAdAd vAryamANo'pi daityarAT || 10-72-25 ||

hk transliteration by Sanscript