Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/71/8

निमित्तं परमीशस्य विश्वसर्गनिरोधयोः । हिरण्यगर्भः शर्वश्च कालस्यारूपिणस्तव ।। १०-७१-८ ।।

sanskrit

Even Lord Brahmā and Lord Śiva act only as Your instruments in cosmic creation and annihilation, which are ultimately done by You, the Supreme Lord, in Your invisible aspect of time. ।। 10-71-8 ।।

english translation

यहां तक ​​कि भगवान ब्रह्मा और भगवान शिव भी ब्रह्मांडीय सृजन और विनाश में आपके उपकरण के रूप में कार्य करते हैं, जो अंततः आपके द्वारा, परम भगवान, समय के अपने अदृश्य पहलू में किया जाता है। ।। १०-७१-८ ।।

hindi translation

nimittaM paramIzasya vizvasarganirodhayoH | hiraNyagarbhaH zarvazca kAlasyArUpiNastava || 10-71-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/71/8

निमित्तं परमीशस्य विश्वसर्गनिरोधयोः । हिरण्यगर्भः शर्वश्च कालस्यारूपिणस्तव ।। १०-७१-८ ।।

sanskrit

Even Lord Brahmā and Lord Śiva act only as Your instruments in cosmic creation and annihilation, which are ultimately done by You, the Supreme Lord, in Your invisible aspect of time. ।। 10-71-8 ।।

english translation

यहां तक ​​कि भगवान ब्रह्मा और भगवान शिव भी ब्रह्मांडीय सृजन और विनाश में आपके उपकरण के रूप में कार्य करते हैं, जो अंततः आपके द्वारा, परम भगवान, समय के अपने अदृश्य पहलू में किया जाता है। ।। १०-७१-८ ।।

hindi translation

nimittaM paramIzasya vizvasarganirodhayoH | hiraNyagarbhaH zarvazca kAlasyArUpiNastava || 10-71-8 ||

hk transliteration by Sanscript