Srimad Bhagavatam
दूत उवाच इति मागधसंरुद्धा भवद्दर्शनकङ्क्षिणः । प्रपन्नाः पादमूलं ते दीनानां शं विधीयताम् ॥ १०-७०-३१ ॥
The messenger continued: This is the message of the kings imprisoned by Jarāsandha, who all hanker for Your audience, having surrendered to Your feet. Please bestow good fortune on these poor souls. ॥ 10-70-31 ॥
english translation
दूत ने आगे कहा: यह जरासंध द्वारा कैद किए गए राजाओं का संदेश है, जो आपके चरणों में समर्पित होकर आपके दर्शन के लिए लालायित हैं। कृपया इन गरीब आत्माओं को सौभाग्य प्रदान करें। ॥ १०-७०-३१ ॥
hindi translation
dUta uvAca iti mAgadhasaMruddhA bhavaddarzanakaGkSiNaH । prapannAH pAdamUlaM te dInAnAM zaM vidhIyatAm ॥ 10-70-31 ॥
hk transliteration by Sanscript