Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/7/26

तृणावर्तः शान्तरयो वात्यारूपधरो हरन् । कृष्णं नभो गतो गन्तुं नाशक्नोद्भूरिभारभृत् ।। १०-७- २६ ।।

sanskrit

Having assumed the form of a forceful whirlwind, the demon Tṛṇāvarta took Kṛṣṇa very high in the sky, but when Kṛṣṇa became heavier than the demon, the demon had to stop his force and could go no further. ।। 10-7-26 ।।

english translation

तृणावर्त असुर वेगवान बवंडर का रूप धारण करके कृष्ण को आकाश में बहुत ऊँचाई तक ले गया किन्तु जब कृष्ण असुर से भारी हो गये तो असुर का वेग रुक गया जिससे वह और आगे नहीं जा सका। ।। १०-७-२६ ।।

hindi translation

tRNAvartaH zAntarayo vAtyArUpadharo haran | kRSNaM nabho gato gantuM nAzaknodbhUribhArabhRt || 10-7- 26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/7/26

तृणावर्तः शान्तरयो वात्यारूपधरो हरन् । कृष्णं नभो गतो गन्तुं नाशक्नोद्भूरिभारभृत् ।। १०-७- २६ ।।

sanskrit

Having assumed the form of a forceful whirlwind, the demon Tṛṇāvarta took Kṛṣṇa very high in the sky, but when Kṛṣṇa became heavier than the demon, the demon had to stop his force and could go no further. ।। 10-7-26 ।।

english translation

तृणावर्त असुर वेगवान बवंडर का रूप धारण करके कृष्ण को आकाश में बहुत ऊँचाई तक ले गया किन्तु जब कृष्ण असुर से भारी हो गये तो असुर का वेग रुक गया जिससे वह और आगे नहीं जा सका। ।। १०-७-२६ ।।

hindi translation

tRNAvartaH zAntarayo vAtyArUpadharo haran | kRSNaM nabho gato gantuM nAzaknodbhUribhArabhRt || 10-7- 26 ||

hk transliteration by Sanscript