Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/7/23

नापश्यत्कश्चनात्मानं परं चापि विमोहितः । तृणावर्तनिसृष्टाभिः शर्कराभिरुपद्रुतः ॥ १०-७-२३ ॥

sanskrit

Because of the bits of sand thrown about by Tṛṇāvarta, people could not see themselves or anyone else, and thus they were illusioned and disturbed. ॥ 10-7-23 ॥

english translation

तृणावर्त द्वारा फेंके गये बालू के कणों के कारण लोग न तो स्वयं को देख सकते थे न अन्य किसी और को। इस तरह वे मोहित तथा विचलित थे। ॥ १०-७-२३ ॥

hindi translation

nApazyatkazcanAtmAnaM paraM cApi vimohitaH । tRNAvartanisRSTAbhiH zarkarAbhirupadrutaH ॥ 10-7-23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/7/23

नापश्यत्कश्चनात्मानं परं चापि विमोहितः । तृणावर्तनिसृष्टाभिः शर्कराभिरुपद्रुतः ॥ १०-७-२३ ॥

sanskrit

Because of the bits of sand thrown about by Tṛṇāvarta, people could not see themselves or anyone else, and thus they were illusioned and disturbed. ॥ 10-7-23 ॥

english translation

तृणावर्त द्वारा फेंके गये बालू के कणों के कारण लोग न तो स्वयं को देख सकते थे न अन्य किसी और को। इस तरह वे मोहित तथा विचलित थे। ॥ १०-७-२३ ॥

hindi translation

nApazyatkazcanAtmAnaM paraM cApi vimohitaH । tRNAvartanisRSTAbhiH zarkarAbhirupadrutaH ॥ 10-7-23 ॥

hk transliteration by Sanscript