ततः प्रविष्टः स्वपुरं हलायुधः समेत्य बन्धूननुरक्तचेतसः । शशंस सर्वं यदुपुङ्गवानां मध्ये सभायां कुरुषु स्वचेष्टितम् ॥ १०-६८-५३ ॥
Then Lord Halāyudha entered His city [Dvārakā] and met His relatives, whose hearts were all bound to Him in loving attachment. In the assembly hall He reported to the Yadu leaders everything about His dealings with the Kurus. ॥ 10-68-53 ॥
english translation
तब भगवान हलायुध ने अपने शहर (द्वारका) में प्रवेश किया और अपने रिश्तेदारों से मुलाकात की, जिनके दिल उनके प्रति प्रेमपूर्ण लगाव से बंधे थे। सभा भवन में उन्होंने यदु नेताओं को कौरवों के साथ अपने व्यवहार के बारे में सब कुछ बताया। ॥ १०-६८-५३ ॥
hindi translation