Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/68/54

अद्यापि च पुरं ह्येतत्सूचयद्रामविक्रमम् । समुन्नतं दक्षिणतो गङ्गायामनुदृश्यते ॥ १०-६८-५४ ॥

sanskrit

Even today the city of Hastināpura is visibly elevated on its southern side along the Ganges, thus showing the signs of Lord Balarāma’s prowess. ॥ 10-68-54 ॥

english translation

आज भी हस्तिनापुर शहर गंगा के किनारे अपने दक्षिणी किनारे पर ऊंचा दिखाई देता है, जिससे भगवान बलराम की शक्ति के संकेत मिलते हैं। ॥ १०-६८-५४ ॥

hindi translation

adyApi ca puraM hyetatsUcayadrAmavikramam । samunnataM dakSiNato gaGgAyAmanudRzyate ॥ 10-68-54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/68/54

अद्यापि च पुरं ह्येतत्सूचयद्रामविक्रमम् । समुन्नतं दक्षिणतो गङ्गायामनुदृश्यते ॥ १०-६८-५४ ॥

sanskrit

Even today the city of Hastināpura is visibly elevated on its southern side along the Ganges, thus showing the signs of Lord Balarāma’s prowess. ॥ 10-68-54 ॥

english translation

आज भी हस्तिनापुर शहर गंगा के किनारे अपने दक्षिणी किनारे पर ऊंचा दिखाई देता है, जिससे भगवान बलराम की शक्ति के संकेत मिलते हैं। ॥ १०-६८-५४ ॥

hindi translation

adyApi ca puraM hyetatsUcayadrAmavikramam । samunnataM dakSiNato gaGgAyAmanudRzyate ॥ 10-68-54 ॥

hk transliteration by Sanscript