Srimad Bhagavatam
शूलैर्गदाभिः परिघैः शक्त्यृष्टिप्रासतोमरैः । असिभिः पट्टिशैर्बाणैः प्राहरन्नरयो हरिम् ॥ १०-६६-१६ ॥
The enemies of Lord Hari attacked Him with tridents, clubs, bludgeons, pikes, ṛṣtis, barbed darts, lances, swords, axes and arrows. ॥ 10-66-16 ॥
english translation
भगवान हरि के शत्रुओं ने उन पर त्रिशूलों, लाठियों, डंडों, पाइकों, ऋषियों, कंटीले भालों, भालों, तलवारों, कुल्हाड़ियों और बाणों से हमला किया। ॥ १०-६६-१६ ॥
hindi translation
zUlairgadAbhiH parighaiH zaktyRSTiprAsatomaraiH । asibhiH paTTizairbANaiH prAharannarayo harim ॥ 10-66-16 ॥
hk transliteration by Sanscript