Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/32

दुर्जरं बत ब्रह्मस्वं भुक्तमग्नेर्मनागपि । तेजीयसोऽपि किमुत राज्ञामीश्वरमानिनाम् ।। १०-६४-३२ ।।

sanskrit

[Lord Kṛṣṇa said:] How indigestible is the property of a brāhmaṇa, even when enjoyed just slightly and by one more potent than fire! What then to speak of kings who try to enjoy it, presuming themselves lords. ।। 10-64-32 ।।

english translation

[भगवान कृष्ण ने कहा:] ब्राह्मण की संपत्ति कितनी अपचनीय है, भले ही उसका थोड़ा सा और अग्नि से भी अधिक शक्तिशाली व्यक्ति द्वारा उपभोग किया गया हो! फिर उन राजाओं के बारे में क्या कहा जाए जो स्वयं को स्वामी मानकर इसका आनंद लेने का प्रयास करते हैं। ।। १०-६४-३२ ।।

hindi translation

durjaraM bata brahmasvaM bhuktamagnermanAgapi | tejIyaso'pi kimuta rAjJAmIzvaramAninAm || 10-64-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/32

दुर्जरं बत ब्रह्मस्वं भुक्तमग्नेर्मनागपि । तेजीयसोऽपि किमुत राज्ञामीश्वरमानिनाम् ।। १०-६४-३२ ।।

sanskrit

[Lord Kṛṣṇa said:] How indigestible is the property of a brāhmaṇa, even when enjoyed just slightly and by one more potent than fire! What then to speak of kings who try to enjoy it, presuming themselves lords. ।। 10-64-32 ।।

english translation

[भगवान कृष्ण ने कहा:] ब्राह्मण की संपत्ति कितनी अपचनीय है, भले ही उसका थोड़ा सा और अग्नि से भी अधिक शक्तिशाली व्यक्ति द्वारा उपभोग किया गया हो! फिर उन राजाओं के बारे में क्या कहा जाए जो स्वयं को स्वामी मानकर इसका आनंद लेने का प्रयास करते हैं। ।। १०-६४-३२ ।।

hindi translation

durjaraM bata brahmasvaM bhuktamagnermanAgapi | tejIyaso'pi kimuta rAjJAmIzvaramAninAm || 10-64-32 ||

hk transliteration by Sanscript