Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/31

कृष्णः परिजनं प्राह भगवान् देवकीसुतः । ब्रह्मण्यदेवो धर्मात्मा राजन्याननुशिक्षयन् ।। १०-६४-३१ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead — Lord Kṛṣṇa, the son of Devakī — who is especially devoted to the brāhmaṇas and who embodies the essence of religion, then spoke to His personal associates and thus instructed the royal class in general. ।। 10-64-31 ।।

english translation

भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व - भगवान कृष्ण, देवकी के पुत्र - जो विशेष रूप से ब्राह्मणों के प्रति समर्पित हैं और जो धर्म के सार का प्रतीक हैं, फिर उन्होंने अपने निजी सहयोगियों से बात की और इस प्रकार सामान्य रूप से शाही वर्ग को निर्देश दिया। ।। १०-६४-३१ ।।

hindi translation

kRSNaH parijanaM prAha bhagavAn devakIsutaH | brahmaNyadevo dharmAtmA rAjanyAnanuzikSayan || 10-64-31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/31

कृष्णः परिजनं प्राह भगवान् देवकीसुतः । ब्रह्मण्यदेवो धर्मात्मा राजन्याननुशिक्षयन् ।। १०-६४-३१ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead — Lord Kṛṣṇa, the son of Devakī — who is especially devoted to the brāhmaṇas and who embodies the essence of religion, then spoke to His personal associates and thus instructed the royal class in general. ।। 10-64-31 ।।

english translation

भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व - भगवान कृष्ण, देवकी के पुत्र - जो विशेष रूप से ब्राह्मणों के प्रति समर्पित हैं और जो धर्म के सार का प्रतीक हैं, फिर उन्होंने अपने निजी सहयोगियों से बात की और इस प्रकार सामान्य रूप से शाही वर्ग को निर्देश दिया। ।। १०-६४-३१ ।।

hindi translation

kRSNaH parijanaM prAha bhagavAn devakIsutaH | brahmaNyadevo dharmAtmA rAjanyAnanuzikSayan || 10-64-31 ||

hk transliteration by Sanscript