Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/23

अथ नारायणो देवस्तं दृष्ट्वा व्यसृजज्ज्वरम् । माहेश्वरो वैष्णवश्च युयुधाते ज्वरावुभौ ॥ १०-६३-२३ ॥

sanskrit

Seeing this personified weapon approach, Lord Nārāyaṇa then released His own personified fever weapon, the Viṣṇu-jvara. The Śiva-jvara and Viṣṇu-jvara thus battled each other. ॥ 10-63-23 ॥

english translation

इस साक्षात् हथियार को निकट आते देखकर, भगवान नारायण ने अपना स्वयं का साक्षात् ज्वर अस्त्र, विष्णु-ज्वर छोड़ा। इस प्रकार शिव-ज्वर और विष्णु-ज्वर ने एक-दूसरे से युद्ध किया। ॥ १०-६३-२३ ॥

hindi translation

atha nArAyaNo devastaM dRSTvA vyasRjajjvaram । mAhezvaro vaiSNavazca yuyudhAte jvarAvubhau ॥ 10-63-23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/23

अथ नारायणो देवस्तं दृष्ट्वा व्यसृजज्ज्वरम् । माहेश्वरो वैष्णवश्च युयुधाते ज्वरावुभौ ॥ १०-६३-२३ ॥

sanskrit

Seeing this personified weapon approach, Lord Nārāyaṇa then released His own personified fever weapon, the Viṣṇu-jvara. The Śiva-jvara and Viṣṇu-jvara thus battled each other. ॥ 10-63-23 ॥

english translation

इस साक्षात् हथियार को निकट आते देखकर, भगवान नारायण ने अपना स्वयं का साक्षात् ज्वर अस्त्र, विष्णु-ज्वर छोड़ा। इस प्रकार शिव-ज्वर और विष्णु-ज्वर ने एक-दूसरे से युद्ध किया। ॥ १०-६३-२३ ॥

hindi translation

atha nArAyaNo devastaM dRSTvA vyasRjajjvaram । mAhezvaro vaiSNavazca yuyudhAte jvarAvubhau ॥ 10-63-23 ॥

hk transliteration by Sanscript