Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/62/20

मनुजेषु च सा वृष्णीन् शूरमानकदुन्दुभिम् । व्यलिखद्रामकृष्णौ च प्रद्युम्नं वीक्ष्य लज्जिता ।। १०-६२-२० ।।

sanskrit

O King, among the humans, Citralekhā drew pictures of the Vṛṣṇis, including Śūrasena, Ānakadundubhi, Balarāma and Kṛṣṇa. When Ūṣā saw the picture of Pradyumna she became bashful, ।। 10-62-20 ।।

english translation

हे राजन, मनुष्यों में चित्रलेखा ने शूरसेन, अनकदुंदुभि, बलराम और कृष्ण सहित वृष्णियों के चित्र बनाए। जब उषा ने प्रद्युम्न का चित्र देखा तो वह लज्जित हो गई। ।। १०-६२-२० ।।

hindi translation

manujeSu ca sA vRSNIn zUramAnakadundubhim | vyalikhadrAmakRSNau ca pradyumnaM vIkSya lajjitA || 10-62-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/62/20

मनुजेषु च सा वृष्णीन् शूरमानकदुन्दुभिम् । व्यलिखद्रामकृष्णौ च प्रद्युम्नं वीक्ष्य लज्जिता ।। १०-६२-२० ।।

sanskrit

O King, among the humans, Citralekhā drew pictures of the Vṛṣṇis, including Śūrasena, Ānakadundubhi, Balarāma and Kṛṣṇa. When Ūṣā saw the picture of Pradyumna she became bashful, ।। 10-62-20 ।।

english translation

हे राजन, मनुष्यों में चित्रलेखा ने शूरसेन, अनकदुंदुभि, बलराम और कृष्ण सहित वृष्णियों के चित्र बनाए। जब उषा ने प्रद्युम्न का चित्र देखा तो वह लज्जित हो गई। ।। १०-६२-२० ।।

hindi translation

manujeSu ca sA vRSNIn zUramAnakadundubhim | vyalikhadrAmakRSNau ca pradyumnaM vIkSya lajjitA || 10-62-20 ||

hk transliteration by Sanscript