Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/62/18

चित्रलेखोवाच व्यसनं तेऽपकर्षामि त्रिलोक्यां यदि भाव्यते । तमानेष्ये नरं यस्ते मनोहर्ता तमादिश ।। १०-६२-१८ ।।

sanskrit

Citralekhā said: I will remove your distress. If He is to be found anywhere in the three worlds, I will bring this future husband of yours who has stolen your heart. Please show me who He is. ।। 10-62-18 ।।

english translation

चित्रलेखा ने कहा: मैं तुम्हारे दुःख को दूर कर दूंगी। यदि वह किसी भी तीन लोकों में कहीं मिल सकता है, तो मैं तुम्हारे हृदय को चुराने वाले इस भविष्यवाणी पति को लाऊंगी। कृपया मुझे दिखाओ कि वह कौन है। ।। १०-६२-१८ ।।

hindi translation

citralekhovAca vyasanaM te'pakarSAmi trilokyAM yadi bhAvyate | tamAneSye naraM yaste manohartA tamAdiza || 10-62-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/62/18

चित्रलेखोवाच व्यसनं तेऽपकर्षामि त्रिलोक्यां यदि भाव्यते । तमानेष्ये नरं यस्ते मनोहर्ता तमादिश ।। १०-६२-१८ ।।

sanskrit

Citralekhā said: I will remove your distress. If He is to be found anywhere in the three worlds, I will bring this future husband of yours who has stolen your heart. Please show me who He is. ।। 10-62-18 ।।

english translation

चित्रलेखा ने कहा: मैं तुम्हारे दुःख को दूर कर दूंगी। यदि वह किसी भी तीन लोकों में कहीं मिल सकता है, तो मैं तुम्हारे हृदय को चुराने वाले इस भविष्यवाणी पति को लाऊंगी। कृपया मुझे दिखाओ कि वह कौन है। ।। १०-६२-१८ ।।

hindi translation

citralekhovAca vyasanaM te'pakarSAmi trilokyAM yadi bhAvyate | tamAneSye naraM yaste manohartA tamAdiza || 10-62-18 ||

hk transliteration by Sanscript