Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/61/19

पुत्र्यां तु रुक्मिणो राजन् नाम्ना भोजकटे पुरे । एतेषां पुत्रपौत्राश्च बभूवुः कोटिशो नृप । मातरः कृष्णजातानां सहस्राणि च षोडश ।। १०-६१-१९ ।।

sanskrit

the daughter of Rukmī. O King, this took place while they were living in the city of Bhojakaṭa. My dear King, the sons and grandsons of Lord Kṛṣṇa’s children numbered in the tens of millions. Sixteen thousand mothers gave rise to this dynasty. ।। 10-61-19 ।।

english translation

रुक्मी की पुत्री. हे राजा, यह तब हुआ जब वे भोजकटा शहर में रह रहे थे। मेरे प्रिय राजा, भगवान कृष्ण के पुत्रों और पौत्रों की संख्या लाखों में है। सोलह हजार माताओं ने इस वंश को जन्म दिया। ।। १०-६१-१९ ।।

hindi translation

putryAM tu rukmiNo rAjan nAmnA bhojakaTe pure | eteSAM putrapautrAzca babhUvuH koTizo nRpa | mAtaraH kRSNajAtAnAM sahasrANi ca SoDaza || 10-61-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/61/19

पुत्र्यां तु रुक्मिणो राजन् नाम्ना भोजकटे पुरे । एतेषां पुत्रपौत्राश्च बभूवुः कोटिशो नृप । मातरः कृष्णजातानां सहस्राणि च षोडश ।। १०-६१-१९ ।।

sanskrit

the daughter of Rukmī. O King, this took place while they were living in the city of Bhojakaṭa. My dear King, the sons and grandsons of Lord Kṛṣṇa’s children numbered in the tens of millions. Sixteen thousand mothers gave rise to this dynasty. ।। 10-61-19 ।।

english translation

रुक्मी की पुत्री. हे राजा, यह तब हुआ जब वे भोजकटा शहर में रह रहे थे। मेरे प्रिय राजा, भगवान कृष्ण के पुत्रों और पौत्रों की संख्या लाखों में है। सोलह हजार माताओं ने इस वंश को जन्म दिया। ।। १०-६१-१९ ।।

hindi translation

putryAM tu rukmiNo rAjan nAmnA bhojakaTe pure | eteSAM putrapautrAzca babhUvuH koTizo nRpa | mAtaraH kRSNajAtAnAM sahasrANi ca SoDaza || 10-61-19 ||

hk transliteration by Sanscript