Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/27

प्रमृज्याश्रुकले नेत्रे स्तनौ चोपहतौ शुचा । आश्लिष्य बाहुना राजन्ननन्यविषयां सतीम् ।। १०-६०-२७ ।।

sanskrit

Wiping her tear-filled eyes and her breasts, which were stained by tears of grief, the Supreme Lord, the goal of His devotees, embraced His chaste wife, who desired nothing but Him, O King. ।। 10-60-27 ।।

english translation

हे राजन, उसकी आँसुओं से भरी आँखों और दुःख के आँसुओं से सने हुए स्तनों को पोंछते हुए, परम भगवान, अपने भक्तों के लक्ष्य, ने अपनी पवित्र पत्नी को गले लगा लिया, जो उनके अलावा कुछ नहीं चाहती थी। ।। १०-६०-२७ ।।

hindi translation

pramRjyAzrukale netre stanau copahatau zucA | AzliSya bAhunA rAjannananyaviSayAM satIm || 10-60-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/27

प्रमृज्याश्रुकले नेत्रे स्तनौ चोपहतौ शुचा । आश्लिष्य बाहुना राजन्ननन्यविषयां सतीम् ।। १०-६०-२७ ।।

sanskrit

Wiping her tear-filled eyes and her breasts, which were stained by tears of grief, the Supreme Lord, the goal of His devotees, embraced His chaste wife, who desired nothing but Him, O King. ।। 10-60-27 ।।

english translation

हे राजन, उसकी आँसुओं से भरी आँखों और दुःख के आँसुओं से सने हुए स्तनों को पोंछते हुए, परम भगवान, अपने भक्तों के लक्ष्य, ने अपनी पवित्र पत्नी को गले लगा लिया, जो उनके अलावा कुछ नहीं चाहती थी। ।। १०-६०-२७ ।।

hindi translation

pramRjyAzrukale netre stanau copahatau zucA | AzliSya bAhunA rAjannananyaviSayAM satIm || 10-60-27 ||

hk transliteration by Sanscript