Srimad Bhagavatam

Progress:64.5%

श्रीशुक उवाच एतावदुक्त्वा भगवानात्मानं वल्लभामिव । मन्यमानामविश्लेषात्तद्दर्पघ्न उपारमत् ।। १०-६०-२१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Rukmiṇī had thought herself especially beloved by the Lord because He never left her company. By saying these things to her He vanquished her pride, and then He stopped speaking. ।। 10-60-21 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: रुक्मिणी स्वयं को भगवान की विशेष प्रिय मानती थीं क्योंकि उन्होंने कभी उनका साथ नहीं छोड़ा। उससे ये बातें कहकर उन्होंने उसका अभिमान नष्ट कर दिया और फिर वह बोलना बंद कर दिया। ।। १०-६०-२१ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca etAvaduktvA bhagavAnAtmAnaM vallabhAmiva | manyamAnAmavizleSAttaddarpaghna upAramat || 10-60-21 ||

hk transliteration by Sanscript