Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/6/25

पृश्निगर्भस्तु ते बुद्धिमात्मानं भगवान् परः । क्रीडन्तं पातु गोविन्दः शयानं पातु माधवः ।। १०-६-२५ ।।

sanskrit

May Lord Pṛśnigarbha protect Your intelligence, and the Supreme Personality of Godhead Your soul. While You are playing, may Govinda protect You, and while You are sleeping may Mādhava protect You. ।। 10-6-25 ।।

english translation

भगवान् प्रश्निगर्भ तुम्हारी बुद्धि की तथा पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् तुम्हारे आत्मा की रक्षा करें। तुम्हारे खेलते समय गोविन्द तथा तुम्हारे सोते समय माधव तुम्हारी रक्षा करें। ।। १०-६-२५ ।।

hindi translation

pRznigarbhastu te buddhimAtmAnaM bhagavAn paraH | krIDantaM pAtu govindaH zayAnaM pAtu mAdhavaH || 10-6-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/6/25

पृश्निगर्भस्तु ते बुद्धिमात्मानं भगवान् परः । क्रीडन्तं पातु गोविन्दः शयानं पातु माधवः ।। १०-६-२५ ।।

sanskrit

May Lord Pṛśnigarbha protect Your intelligence, and the Supreme Personality of Godhead Your soul. While You are playing, may Govinda protect You, and while You are sleeping may Mādhava protect You. ।। 10-6-25 ।।

english translation

भगवान् प्रश्निगर्भ तुम्हारी बुद्धि की तथा पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् तुम्हारे आत्मा की रक्षा करें। तुम्हारे खेलते समय गोविन्द तथा तुम्हारे सोते समय माधव तुम्हारी रक्षा करें। ।। १०-६-२५ ।।

hindi translation

pRznigarbhastu te buddhimAtmAnaM bhagavAn paraH | krIDantaM pAtu govindaH zayAnaM pAtu mAdhavaH || 10-6-25 ||

hk transliteration by Sanscript