Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/35

भूयात्पतिरयं मह्यं धाता तदनुमोदताम् । इति सर्वाः पृथक्कृष्णे भावेन हृदयं दधुः ॥ १०-५९-३५ ॥

sanskrit

With the thought “May providence grant that this man become my husband,” each and every princess absorbed her heart in contemplation of Kṛṣṇa. ॥ 10-59-35 ॥

english translation

इस विचार के साथ कि "भगवान् कृपा करें कि यह व्यक्ति मेरा पति बने," प्रत्येक राजकुमारी ने अपने हृदय को कृष्ण के चिंतन में लीन कर लिया। ॥ १०-५९-३५ ॥

hindi translation

bhUyAtpatirayaM mahyaM dhAtA tadanumodatAm । iti sarvAH pRthakkRSNe bhAvena hRdayaM dadhuH ॥ 10-59-35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/35

भूयात्पतिरयं मह्यं धाता तदनुमोदताम् । इति सर्वाः पृथक्कृष्णे भावेन हृदयं दधुः ॥ १०-५९-३५ ॥

sanskrit

With the thought “May providence grant that this man become my husband,” each and every princess absorbed her heart in contemplation of Kṛṣṇa. ॥ 10-59-35 ॥

english translation

इस विचार के साथ कि "भगवान् कृपा करें कि यह व्यक्ति मेरा पति बने," प्रत्येक राजकुमारी ने अपने हृदय को कृष्ण के चिंतन में लीन कर लिया। ॥ १०-५९-३५ ॥

hindi translation

bhUyAtpatirayaM mahyaM dhAtA tadanumodatAm । iti sarvAH pRthakkRSNe bhAvena hRdayaM dadhuH ॥ 10-59-35 ॥

hk transliteration by Sanscript