Srimad Bhagavatam

Progress:62.6%

बद्ध्वा तान् दामभिः शौरिर्भग्नदर्पान् हतौजसः । व्यकर्षल्लीलया बद्धान् बालो दारुमयान् यथा ।। १०-५८-४६ ।।

sanskrit

Lord Śauri tied up the bulls, whose pride and strength were now broken, and pulled them with ropes just as a child playfully pulls wooden toy bulls. ।। 10-58-46 ।।

english translation

भगवान शौरी ने उन बैलों को, जिनका अभिमान और शक्ति अब टूट चुकी थी, बाँध दिया और उन्हें रस्सियों से ऐसे खींचा जैसे कोई बच्चा खेल-खेल में लकड़ी के खिलौने वाले बैलों को खींचता है। ।। १०-५८-४६ ।।

hindi translation

baddhvA tAn dAmabhiH zaurirbhagnadarpAn hataujasaH | vyakarSallIlayA baddhAn bAlo dArumayAn yathA || 10-58-46 ||

hk transliteration by Sanscript