Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/58/19

का त्वं कस्यासि सुश्रोणि कुतोऽसि किं चिकीर्षसि । मन्ये त्वां पतिमिच्छन्तीं सर्वं कथय शोभने ।। १०-५८-१९ ।।

sanskrit

[Arjuna said:] Who are you, O fine-waisted lady? Whose daughter are you, and where do you come from? What are you doing here? I think you must be looking for a husband. Please explain everything, O beautiful one. ।। 10-58-19 ।।

english translation

[अर्जुन ने कहा:] हे सुन्दर कमर वाली स्त्री, आप कौन हो? आप किसकी पुत्री हो और कहाँ से आयी हो? आप यहां पर क्या कर रही हैं? मुझे लगता है आप एक पति की तलाश में होंगी. कृपया सब कुछ समझाएं, हे सुंदरी। ।। १०-५८-१९ ।।

hindi translation

kA tvaM kasyAsi suzroNi kuto'si kiM cikIrSasi | manye tvAM patimicchantIM sarvaM kathaya zobhane || 10-58-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/58/19

का त्वं कस्यासि सुश्रोणि कुतोऽसि किं चिकीर्षसि । मन्ये त्वां पतिमिच्छन्तीं सर्वं कथय शोभने ।। १०-५८-१९ ।।

sanskrit

[Arjuna said:] Who are you, O fine-waisted lady? Whose daughter are you, and where do you come from? What are you doing here? I think you must be looking for a husband. Please explain everything, O beautiful one. ।। 10-58-19 ।।

english translation

[अर्जुन ने कहा:] हे सुन्दर कमर वाली स्त्री, आप कौन हो? आप किसकी पुत्री हो और कहाँ से आयी हो? आप यहां पर क्या कर रही हैं? मुझे लगता है आप एक पति की तलाश में होंगी. कृपया सब कुछ समझाएं, हे सुंदरी। ।। १०-५८-१९ ।।

hindi translation

kA tvaM kasyAsi suzroNi kuto'si kiM cikIrSasi | manye tvAM patimicchantIM sarvaM kathaya zobhane || 10-58-19 ||

hk transliteration by Sanscript