Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/27

केशवो द्वारकामेत्य निधनं शतधन्वनः । अप्राप्तिं च मणेः प्राह प्रियायाः प्रियकृद्विभुः ।। १०-५७-२७ ।।

sanskrit

Lord Keśava arrived in Dvārakā and described the demise of Śatadhanvā and His own failure to find the Syamantaka jewel. He spoke in a way that would please His beloved, Satyabhāmā. ।। 10-57-27 ।।

english translation

भगवान केशव द्वारका पहुंचे और शतधन्वा की मृत्यु और स्यमंतक रत्न को खोजने में अपनी विफलता का वर्णन किया। उन्होंने इस तरह से बात की जिससे उनकी प्रिय सत्यभामा प्रसन्न हो जाएं। ।। १०-५७-२७ ।।

hindi translation

kezavo dvArakAmetya nidhanaM zatadhanvanaH | aprAptiM ca maNeH prAha priyAyAH priyakRdvibhuH || 10-57-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/27

केशवो द्वारकामेत्य निधनं शतधन्वनः । अप्राप्तिं च मणेः प्राह प्रियायाः प्रियकृद्विभुः ।। १०-५७-२७ ।।

sanskrit

Lord Keśava arrived in Dvārakā and described the demise of Śatadhanvā and His own failure to find the Syamantaka jewel. He spoke in a way that would please His beloved, Satyabhāmā. ।। 10-57-27 ।।

english translation

भगवान केशव द्वारका पहुंचे और शतधन्वा की मृत्यु और स्यमंतक रत्न को खोजने में अपनी विफलता का वर्णन किया। उन्होंने इस तरह से बात की जिससे उनकी प्रिय सत्यभामा प्रसन्न हो जाएं। ।। १०-५७-२७ ।।

hindi translation

kezavo dvArakAmetya nidhanaM zatadhanvanaH | aprAptiM ca maNeH prAha priyAyAH priyakRdvibhuH || 10-57-27 ||

hk transliteration by Sanscript