तेषां तु देव्युपस्थानात्प्रत्यादिष्टाशिषा स च । प्रादुर्बभूव सिद्धार्थः सदारो हर्षयन् हरिः ॥ १०-५६-३६ ॥
When the citizens had finished worshiping the demigoddess, she spoke to them in response, promising to grant their request. Just then Lord Kṛṣṇa, who had achieved His purpose, appeared before them in the company of His new wife, filling them with joy. ॥ 10-56-36 ॥
english translation
जब नागरिकों ने देवी की पूजा पूरी कर ली, तो उसने जवाब में उनसे बात की और उनका अनुरोध स्वीकार करने का वादा किया। तभी भगवान कृष्ण, जिन्होंने अपना उद्देश्य प्राप्त कर लिया था, अपनी नई पत्नी के साथ उनके सामने प्रकट हुए, और उन्हें खुशी से भर दिया। ॥ १०-५६-३६ ॥
hindi translation