Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/55/39

नष्टं प्रद्युम्नमायातमाकर्ण्य द्वारकौकसः । अहो मृत इवायातो बालो दिष्ट्येति हाब्रुवन् ॥ १०-५५-३९ ॥

sanskrit

Hearing that lost Pradyumna had come home, the residents of Dvārakā declared, “Ah, providence has allowed this child to return as if from death!” ॥ 10-55-39 ॥

english translation

यह सुनकर कि खोया हुआ प्रद्युम्न घर आ गया है, द्वारका के निवासियों ने कहा, "आह, भगवान ने इस बच्चे को मानो मृत्यु से वापस आने की अनुमति दी है!" ॥ १०-५५-३९ ॥

hindi translation

naSTaM pradyumnamAyAtamAkarNya dvArakaukasaH । aho mRta ivAyAto bAlo diSTyeti hAbruvan ॥ 10-55-39 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/55/39

नष्टं प्रद्युम्नमायातमाकर्ण्य द्वारकौकसः । अहो मृत इवायातो बालो दिष्ट्येति हाब्रुवन् ॥ १०-५५-३९ ॥

sanskrit

Hearing that lost Pradyumna had come home, the residents of Dvārakā declared, “Ah, providence has allowed this child to return as if from death!” ॥ 10-55-39 ॥

english translation

यह सुनकर कि खोया हुआ प्रद्युम्न घर आ गया है, द्वारका के निवासियों ने कहा, "आह, भगवान ने इस बच्चे को मानो मृत्यु से वापस आने की अनुमति दी है!" ॥ १०-५५-३९ ॥

hindi translation

naSTaM pradyumnamAyAtamAkarNya dvArakaukasaH । aho mRta ivAyAto bAlo diSTyeti hAbruvan ॥ 10-55-39 ॥

hk transliteration by Sanscript