Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/55/28

स्वलङ्कृतमुखाम्भोजं नीलवक्रालकालिभिः । कृष्णं मत्वा स्त्रियो ह्रीता निलिल्युस्तत्र तत्र ह ॥ १०-५५-२८ ॥

sanskrit

His charming lotus face adorned with a pleasing smile, His fine ornaments and His thick, curly blue hair. Thus the women became bashful and hid themselves here and there. ॥ 10-55-28 ॥

english translation

उनका आकर्षक कमल चेहरा मनभावन मुस्कान से सुशोभित है, उनके सुंदर आभूषण और उनके घने, घुंघराले नीले बाल हैं। इस प्रकार स्त्रियाँ लज्जित होकर इधर-उधर छिप गईं। ॥ १०-५५-२८ ॥

hindi translation

svalaGkRtamukhAmbhojaM nIlavakrAlakAlibhiH । kRSNaM matvA striyo hrItA nililyustatra tatra ha ॥ 10-55-28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/55/28

स्वलङ्कृतमुखाम्भोजं नीलवक्रालकालिभिः । कृष्णं मत्वा स्त्रियो ह्रीता निलिल्युस्तत्र तत्र ह ॥ १०-५५-२८ ॥

sanskrit

His charming lotus face adorned with a pleasing smile, His fine ornaments and His thick, curly blue hair. Thus the women became bashful and hid themselves here and there. ॥ 10-55-28 ॥

english translation

उनका आकर्षक कमल चेहरा मनभावन मुस्कान से सुशोभित है, उनके सुंदर आभूषण और उनके घने, घुंघराले नीले बाल हैं। इस प्रकार स्त्रियाँ लज्जित होकर इधर-उधर छिप गईं। ॥ १०-५५-२८ ॥

hindi translation

svalaGkRtamukhAmbhojaM nIlavakrAlakAlibhiH । kRSNaM matvA striyo hrItA nililyustatra tatra ha ॥ 10-55-28 ॥

hk transliteration by Sanscript