गायन्तश्च स्तुवन्तश्च गायका वाद्यवादकाः । परिवार्य वधूं जग्मुः सूतमागधवन्दिनः ॥ १०-५३-४३ ॥
singing and reciting prayers and bearing gifts of garlands, scents, clothing and jewelry. There were also professional singers, musicians, bards, chroniclers and heralds. ॥ 10-53-43 ॥
english translation
गा रही थीं और प्रार्थना कर रही थीं और माला, सुगंध, कपड़े और आभूषणों के उपहार ले रही थीं। वहाँ पेशेवर गायक, संगीतकार, भाट, इतिहासकार और दूत भी थे। ॥ १०-५३-४३ ॥
hindi translation