Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/34

तयोर्निवेशनं श्रीमदुपाकल्प्य महामतिः । ससैन्ययोः सानुगयोरातिथ्यं विदधे यथा ।। १०-५३-३४ ।।

sanskrit

Generous King Bhīṣmaka arranged opulent accommodations for the two Lords, and also for Their army and entourage. In this way he afforded Them proper hospitality. ।। 10-53-34 ।।

english translation

उदार राजा भीष्मक ने दोनों राजाओं और उनकी सेना तथा दल के लिए भव्य आवास की व्यवस्था की। इस प्रकार उसने उनका उचित आतिथ्य सत्कार किया। ।। १०-५३-३४ ।।

hindi translation

tayornivezanaM zrImadupAkalpya mahAmatiH | sasainyayoH sAnugayorAtithyaM vidadhe yathA || 10-53-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/34

तयोर्निवेशनं श्रीमदुपाकल्प्य महामतिः । ससैन्ययोः सानुगयोरातिथ्यं विदधे यथा ।। १०-५३-३४ ।।

sanskrit

Generous King Bhīṣmaka arranged opulent accommodations for the two Lords, and also for Their army and entourage. In this way he afforded Them proper hospitality. ।। 10-53-34 ।।

english translation

उदार राजा भीष्मक ने दोनों राजाओं और उनकी सेना तथा दल के लिए भव्य आवास की व्यवस्था की। इस प्रकार उसने उनका उचित आतिथ्य सत्कार किया। ।। १०-५३-३४ ।।

hindi translation

tayornivezanaM zrImadupAkalpya mahAmatiH | sasainyayoH sAnugayorAtithyaM vidadhe yathA || 10-53-34 ||

hk transliteration by Sanscript