Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/21

बलेन महता सार्धं भ्रातृस्नेहपरिप्लुतः । त्वरितः कुण्डिनं प्रागाद्गजाश्वरथपत्तिभिः ॥ १०-५३-२१ ॥

sanskrit

Immersed in affection for His brother, He hurried to Kuṇḍina with a mighty army consisting of infantry and of soldiers riding on elephants, horses and chariots. ॥ 10-53-21 ॥

english translation

अपने भाई के प्रति स्नेह में डूबे हुए, वह पैदल सेना और हाथियों, घोड़ों और रथों पर सवार सैनिकों से युक्त एक शक्तिशाली सेना के साथ कुंडिन पहुंचे। ॥ १०-५३-२१ ॥

hindi translation

balena mahatA sArdhaM bhrAtRsnehapariplutaH । tvaritaH kuNDinaM prAgAdgajAzvarathapattibhiH ॥ 10-53-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/21

बलेन महता सार्धं भ्रातृस्नेहपरिप्लुतः । त्वरितः कुण्डिनं प्रागाद्गजाश्वरथपत्तिभिः ॥ १०-५३-२१ ॥

sanskrit

Immersed in affection for His brother, He hurried to Kuṇḍina with a mighty army consisting of infantry and of soldiers riding on elephants, horses and chariots. ॥ 10-53-21 ॥

english translation

अपने भाई के प्रति स्नेह में डूबे हुए, वह पैदल सेना और हाथियों, घोड़ों और रथों पर सवार सैनिकों से युक्त एक शक्तिशाली सेना के साथ कुंडिन पहुंचे। ॥ १०-५३-२१ ॥

hindi translation

balena mahatA sArdhaM bhrAtRsnehapariplutaH । tvaritaH kuNDinaM prAgAdgajAzvarathapattibhiH ॥ 10-53-21 ॥

hk transliteration by Sanscript