Srimad Bhagavatam
विहाय वित्तं प्रचुरमभीतौ भीरुभीतवत् । पद्भ्यां पद्मपलाशाभ्यां चेरतुर्बहुयोजनम् ॥ १०-५२-८ ॥
Abandoning the abundant riches, fearless but feigning fear, They went many yojanas on Their lotuslike feet. ॥ 10-52-8 ॥
english translation
प्रचुर धन-संपत्ति का त्याग करके, निर्भय लेकिन दिखावटी भय का प्रदर्शन करते हुए, वे अपने कमल-सदृश चरणों पर कई योजन तक चले गए। ॥ १०-५२-८ ॥
hindi translation
vihAya vittaM pracuramabhItau bhIrubhItavat । padbhyAM padmapalAzAbhyAM ceraturbahuyojanam ॥ 10-52-8 ॥
hk transliteration by Sanscript