Srimad Bhagavatam
पुरा रथैर्हेमपरिष्कृतैश्चरन् मतङ्गजैर्वा नरदेवसंज्ञितः । स एव कालेन दुरत्ययेन ते कलेवरो विट्कृमिभस्मसंज्ञितः ॥ १०-५१-५१ ॥
The body that at first rides high on fierce elephants or chariots adorned with gold and is known by the name “king” is later, by Your invincible power of time, called “feces,” “worms,” or “ashes.” ॥ 10-51-51 ॥
english translation
वह शरीर जो पहले भयंकर हाथियों या सोने से सजे रथों पर सवार होता है और "राजा" नाम से जाना जाता है, बाद में आपकी अजेय समय की शक्ति से "मल", "कीड़े" या "राख" कहलाया। ॥ १०-५१-५१ ॥
hindi translation
purA rathairhemapariSkRtaizcaran mataGgajairvA naradevasaMjJitaH । sa eva kAlena duratyayena te kalevaro viTkRmibhasmasaMjJitaH ॥ 10-51-51 ॥
hk transliteration by Sanscript