Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/51/48

ममैष कालोऽजित निष्फलो गतो राज्यश्रियोन्नद्धमदस्य भूपतेः । मर्त्यात्मबुद्धेः सुतदारकोशभूष्वासज्जमानस्य दुरन्तचिन्तया ।। १०-५१-४८ ।।

sanskrit

I have wasted all this time, O unconquerable one, becoming more and more intoxicated by my domain and opulence as an earthly king. Misidentifying the mortal body as the self, becoming attached to children, wives, treasury and land, I suffered endless anxiety. ।। 10-51-48 ।।

english translation

हे अजेय व्यक्ति, मैंने एक सांसारिक राजा के रूप में अपने प्रभुत्व और ऐश्वर्य के नशे में और अधिक मदहोश होकर अपना सारा समय बर्बाद कर दिया है। नश्वर शरीर को स्वयं के रूप में समझने, बच्चों, पत्नियों, राजकोष और भूमि से आसक्त होने के कारण, मुझे अंतहीन चिंता का सामना करना पड़ा। ।। १०-५१-४८ ।।

hindi translation

mamaiSa kAlo'jita niSphalo gato rAjyazriyonnaddhamadasya bhUpateH | martyAtmabuddheH sutadArakozabhUSvAsajjamAnasya durantacintayA || 10-51-48 ||

hk transliteration by Sanscript