Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/51/19

कालो बलीयान् बलिनां भगवानीश्वरोऽव्ययः । प्रजाः कालयते क्रीडन् पशुपालो यथा पशून् ।। १०-५१-१९ ।।

sanskrit

Inexhaustible time, stronger than the strong, is the Supreme Personality of Godhead Himself. Like a herdsman moving his animals along, He moves mortal creatures as His pastime. ।। 10-51-19 ।।

english translation

अक्षय समय, बलवान से भी अधिक बलवान, स्वयं भगवान है। जैसे एक चरवाहा अपने पशुओं को घुमाता है, वैसे ही वह नश्वर प्राणियों को अपनी लीला के रूप में घुमाता है। ।। १०-५१-१९ ।।

hindi translation

kAlo balIyAn balinAM bhagavAnIzvaro'vyayaH | prajAH kAlayate krIDan pazupAlo yathA pazUn || 10-51-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/51/19

कालो बलीयान् बलिनां भगवानीश्वरोऽव्ययः । प्रजाः कालयते क्रीडन् पशुपालो यथा पशून् ।। १०-५१-१९ ।।

sanskrit

Inexhaustible time, stronger than the strong, is the Supreme Personality of Godhead Himself. Like a herdsman moving his animals along, He moves mortal creatures as His pastime. ।। 10-51-19 ।।

english translation

अक्षय समय, बलवान से भी अधिक बलवान, स्वयं भगवान है। जैसे एक चरवाहा अपने पशुओं को घुमाता है, वैसे ही वह नश्वर प्राणियों को अपनी लीला के रूप में घुमाता है। ।। १०-५१-१९ ।।

hindi translation

kAlo balIyAn balinAM bhagavAnIzvaro'vyayaH | prajAH kAlayate krIDan pazupAlo yathA pazUn || 10-51-19 ||

hk transliteration by Sanscript