Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/57

यद्यद्भगवता दत्तमाधिपत्यं स्वसिद्धये । सर्वं प्रत्यर्पयामासुर्हरौ भूमिगते नृप ॥ १०-५०-५७ ॥

sanskrit

The Supreme Lord having come to the earth, O King, these demigods now offered Him whatever powers of control He had previously delegated to them for the exercise of their particular authority. ॥ 10-50-57 ॥

english translation

हे राजन्, जब भगवान् पृथ्वी पर आ गये तो इन देवताओं ने उन सभी सिद्धियों को उन्हें अर्पित कर दिया जो उन्हें अपने विशेष अधिकार के निष्पादन के लिए पहले प्राप्त हुई थीं। ॥ १०-५०-५७ ॥

hindi translation

yadyadbhagavatA dattamAdhipatyaM svasiddhaye । sarvaM pratyarpayAmAsurharau bhUmigate nRpa ॥ 10-50-57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/57

यद्यद्भगवता दत्तमाधिपत्यं स्वसिद्धये । सर्वं प्रत्यर्पयामासुर्हरौ भूमिगते नृप ॥ १०-५०-५७ ॥

sanskrit

The Supreme Lord having come to the earth, O King, these demigods now offered Him whatever powers of control He had previously delegated to them for the exercise of their particular authority. ॥ 10-50-57 ॥

english translation

हे राजन्, जब भगवान् पृथ्वी पर आ गये तो इन देवताओं ने उन सभी सिद्धियों को उन्हें अर्पित कर दिया जो उन्हें अपने विशेष अधिकार के निष्पादन के लिए पहले प्राप्त हुई थीं। ॥ १०-५०-५७ ॥

hindi translation

yadyadbhagavatA dattamAdhipatyaM svasiddhaye । sarvaM pratyarpayAmAsurharau bhUmigate nRpa ॥ 10-50-57 ॥

hk transliteration by Sanscript