Srimad Bhagavatam
जग्राह विरथं रामो जरासन्धं महाबलम् । हतानीकावशिष्टासुं सिंहः सिंहमिवौजसा ॥ १०-५०-३१ ॥
Jarāsandha, with his chariot lost and all his soldiers dead, was left with only his breath. At that point Lord Balarāma forcibly seized the powerful warrior, just as one lion takes hold of another. ॥ 10-50-31 ॥
english translation
रथविहीन होने तथा सारे सैनिक मारे जाने से जरासन्ध के पास केवल श्वास शेष थी। उस समय बलराम ने उस बलशाली योद्धा को उसी तरह पकड़ लिया जिस तरह एक सिंह दूसरे सिंह को पकड़ लेता है। ॥ १०-५०-३१ ॥
hindi translation
jagrAha virathaM rAmo jarAsandhaM mahAbalam । hatAnIkAvaziSTAsuM siMhaH siMhamivaujasA ॥ 10-50-31 ॥
hk transliteration by Sanscript