Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/20

श्रीभगवानुवाच न वै शूरा विकत्थन्ते दर्शयन्त्येव पौरुषम् । न गृह्णीमो वचो राजन्नातुरस्य मुमूर्षतः ।। १०-५०-२० ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: Real heroes do not simply boast but rather show their prowess in action. We cannot take seriously the words of one who is full of anxiety and who wants to die. ।। 10-50-20 ।।

english translation

भगवान् ने कहा : असली वीर केवल डींग नहीं मारते अपितु अपने कार्य के द्वारा पराक्रम का प्रदर्शन करते हैं। जो चिन्ता से पूर्ण हो और मरना चाहता हो उसके शब्दों को हम गम्भीरता से नहीं ले सकते। ।। १०-५०-२० ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca na vai zUrA vikatthante darzayantyeva pauruSam | na gRhNImo vaco rAjannAturasya mumUrSataH || 10-50-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/20

श्रीभगवानुवाच न वै शूरा विकत्थन्ते दर्शयन्त्येव पौरुषम् । न गृह्णीमो वचो राजन्नातुरस्य मुमूर्षतः ।। १०-५०-२० ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: Real heroes do not simply boast but rather show their prowess in action. We cannot take seriously the words of one who is full of anxiety and who wants to die. ।। 10-50-20 ।।

english translation

भगवान् ने कहा : असली वीर केवल डींग नहीं मारते अपितु अपने कार्य के द्वारा पराक्रम का प्रदर्शन करते हैं। जो चिन्ता से पूर्ण हो और मरना चाहता हो उसके शब्दों को हम गम्भीरता से नहीं ले सकते। ।। १०-५०-२० ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca na vai zUrA vikatthante darzayantyeva pauruSam | na gRhNImo vaco rAjannAturasya mumUrSataH || 10-50-20 ||

hk transliteration by Sanscript