Progress:5.5%

गोप्यश्चाकर्ण्य मुदिता यशोदायाः सुतोद्भवम् । आत्मानं भूषयाञ्चक्रुर्वस्त्राकल्पाञ्जनादिभिः ।। १०-५-९ ।।

The gopī wives of the cowherd men were very pleased to hear that mother Yaśodā had given birth to a son, and they began to decorate themselves very nicely with proper dresses, ornaments, black ointment for the eyes, and so on. ।। 10-5-9 ।।

english translation

गोपियाँ यह सुनकर अत्यधिक प्रसन्न थीं कि माता यशोदा ने पुत्र को जन्म दिया है, अत: वे उपयुक्त वस्त्रों, गहनों, काजल आदि से अपने को सजाने लगीं। ।। १०-५-९ ।।

hindi translation

gopyazcAkarNya muditA yazodAyAH sutodbhavam | AtmAnaM bhUSayAJcakrurvastrAkalpAJjanAdibhiH || 10-5-9 ||

hk transliteration by Sanscript