Srimad Bhagavatam

Progress:50.8%

पुष्णाति यानधर्मेण स्वबुद्ध्या तमपण्डितम् । तेऽकृतार्थं प्रहिण्वन्ति प्राणा रायः सुतादयः ।। १०-४९-२३ ।।

sanskrit

A fool indulges in sin to maintain his life, wealth and children and other relatives, for he thinks, “These things are mine.” In the end, however, these very things all abandon him, leaving him frustrated. ।। 10-49-23 ।।

english translation

मूर्ख व्यक्ति अपने जीवन, सम्पत्ति तथा सन्तान एवं अन्य सम्बन्धियों का भरण-पोषण करने के लिए पाप-कर्म में प्रवृत्त होता है क्योंकि वह सोचता है “ये वस्तुएँ मेरी हैं।” किन्तु अन्त में ये ही वस्तुएँ उसे कुंठित अवस्था में छोड़ जाती हैं। ।। १०-४९-२३ ।।

hindi translation

puSNAti yAnadharmeNa svabuddhyA tamapaNDitam | te'kRtArthaM prahiNvanti prANA rAyaH sutAdayaH || 10-49-23 ||

hk transliteration by Sanscript