Progress:47.7%

जानीमस्त्वां यदुपतेः पार्षदं समुपागतम् । भर्त्रेह प्रेषितः पित्रोर्भवान् प्रियचिकीर्षया ।। १०-४७-४ ।।

[The gopīs said:] We know that you are the personal servant of Kṛṣṇa, the chief of the Yadus, and that you have come here on the order of your good master, who desires to give pleasure to His parents. ।। 10-47-4 ।।

english translation

[गोपियों ने कहा] : हम जानती हैं कि आप यदुश्रेष्ठ कृष्ण के निजी पार्षद हैं और अपने उस श्रेष्ठ स्वामी के आदेश से यहाँ आये हैं, जो अपने माता-पिता को सुख प्रदान करने के इच्छुक हैं। ।। १०-४७-४ ।।

hindi translation

jAnImastvAM yadupateH pArSadaM samupAgatam | bhartreha preSitaH pitrorbhavAn priyacikIrSayA || 10-47-4 ||

hk transliteration by Sanscript