Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/45/12

एवमाश्वास्य पितरौ भगवान् देवकीसुतः । मातामहं तूग्रसेनं यदूनामकरोन्नृपम् ॥ १०-४५-१२ ॥

sanskrit

Thus having comforted His mother and father, the Supreme Personality of Godhead, appearing as the son of Devakī, installed His maternal grandfather, Ugrasena, as King of the Yadus. ॥ 10-45-12 ॥

english translation

अपने माता-पिता को इस तरह सान्त्वना देकर तथा देवकी-पुत्र के रूप में प्रकट हुए, भगवान् ने अपने नाना उग्रसेन को यदुओं का राजा बना दिया। ॥ १०-४५-१२ ॥

hindi translation

evamAzvAsya pitarau bhagavAn devakIsutaH । mAtAmahaM tUgrasenaM yadUnAmakaronnRpam ॥ 10-45-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/45/12

एवमाश्वास्य पितरौ भगवान् देवकीसुतः । मातामहं तूग्रसेनं यदूनामकरोन्नृपम् ॥ १०-४५-१२ ॥

sanskrit

Thus having comforted His mother and father, the Supreme Personality of Godhead, appearing as the son of Devakī, installed His maternal grandfather, Ugrasena, as King of the Yadus. ॥ 10-45-12 ॥

english translation

अपने माता-पिता को इस तरह सान्त्वना देकर तथा देवकी-पुत्र के रूप में प्रकट हुए, भगवान् ने अपने नाना उग्रसेन को यदुओं का राजा बना दिया। ॥ १०-४५-१२ ॥

hindi translation

evamAzvAsya pitarau bhagavAn devakIsutaH । mAtAmahaM tUgrasenaM yadUnAmakaronnRpam ॥ 10-45-12 ॥

hk transliteration by Sanscript