Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/42/8

सा तदर्जुसमानाङ्गी बृहच्छ्रोणिपयोधरा । मुकुन्दस्पर्शनात्सद्यो बभूव प्रमदोत्तमा ॥ १०-४२-८ ॥

sanskrit

Simply by Lord Mukunda’s touch, Trivakrā was suddenly transformed into an exquisitely beautiful woman with straight, evenly proportioned limbs and large hips and breasts. ॥ 10-42-8 ॥

english translation

भगवान् मुकुंद के स्पर्श मात्र से त्रिवक्रा सहसा एक अतीव सुन्दर स्त्री में बदल गई जिसके अंग सधे हुए तथा सम-अनुपात वाले थे और नितम्ब तथा स्तन बड़े-बड़े थे। ॥ १०-४२-८ ॥

hindi translation

sA tadarjusamAnAGgI bRhacchroNipayodharA । mukundasparzanAtsadyo babhUva pramadottamA ॥ 10-42-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/42/8

सा तदर्जुसमानाङ्गी बृहच्छ्रोणिपयोधरा । मुकुन्दस्पर्शनात्सद्यो बभूव प्रमदोत्तमा ॥ १०-४२-८ ॥

sanskrit

Simply by Lord Mukunda’s touch, Trivakrā was suddenly transformed into an exquisitely beautiful woman with straight, evenly proportioned limbs and large hips and breasts. ॥ 10-42-8 ॥

english translation

भगवान् मुकुंद के स्पर्श मात्र से त्रिवक्रा सहसा एक अतीव सुन्दर स्त्री में बदल गई जिसके अंग सधे हुए तथा सम-अनुपात वाले थे और नितम्ब तथा स्तन बड़े-बड़े थे। ॥ १०-४२-८ ॥

hindi translation

sA tadarjusamAnAGgI bRhacchroNipayodharA । mukundasparzanAtsadyo babhUva pramadottamA ॥ 10-42-8 ॥

hk transliteration by Sanscript