Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/42

तस्य प्रसन्नो भगवान् प्रादात्सारूप्यमात्मनः । श्रियं च परमां लोके बलैश्वर्यस्मृतीन्द्रियम् ।। १०-४१-४२ ।।

sanskrit

Pleased with the weaver, the Supreme Lord Kṛṣṇa blessed him that after death he would achieve the liberation of attaining a form like the Lord’s, and that while in this world he would enjoy supreme opulence, physical strength, influence, memory and sensory vigor. ।। 10-41-42 ।।

english translation

उस बुनकर से प्रसन्न होकर भगवान् कृष्ण ने उसे आशीर्वाद दिया कि वह मृत्यु के बाद भगवान् जैसा स्वरूप प्राप्त करके मोक्ष प्राप्त करे और जब तक इस लोक में रहे तब तक वह परम ऐश्वर्य, शारीरिक बल, प्रभाव, स्मृति तथा एन्द्रिय शक्ति का भोग करे। ।। १०-४१-४२ ।।

hindi translation

tasya prasanno bhagavAn prAdAtsArUpyamAtmanaH | zriyaM ca paramAM loke balaizvaryasmRtIndriyam || 10-41-42 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/42

तस्य प्रसन्नो भगवान् प्रादात्सारूप्यमात्मनः । श्रियं च परमां लोके बलैश्वर्यस्मृतीन्द्रियम् ।। १०-४१-४२ ।।

sanskrit

Pleased with the weaver, the Supreme Lord Kṛṣṇa blessed him that after death he would achieve the liberation of attaining a form like the Lord’s, and that while in this world he would enjoy supreme opulence, physical strength, influence, memory and sensory vigor. ।। 10-41-42 ।।

english translation

उस बुनकर से प्रसन्न होकर भगवान् कृष्ण ने उसे आशीर्वाद दिया कि वह मृत्यु के बाद भगवान् जैसा स्वरूप प्राप्त करके मोक्ष प्राप्त करे और जब तक इस लोक में रहे तब तक वह परम ऐश्वर्य, शारीरिक बल, प्रभाव, स्मृति तथा एन्द्रिय शक्ति का भोग करे। ।। १०-४१-४२ ।।

hindi translation

tasya prasanno bhagavAn prAdAtsArUpyamAtmanaH | zriyaM ca paramAM loke balaizvaryasmRtIndriyam || 10-41-42 ||

hk transliteration by Sanscript