Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/30

दध्यक्षतैः सोदपात्रैः स्रग्गन्धैरभ्युपायनैः । तावानर्चुः प्रमुदितास्तत्र तत्र द्विजातयः ।। १०-४१-३० ।।

sanskrit

Brāhmaṇas standing along the way honored the two Lords with presentations of yogurt, unbroken barleycorns, pots full of water, garlands, fragrant substances such as sandalwood paste, and other items of worship. ।। 10-41-30 ।।

english translation

रास्ते के किनारे खड़े ब्राह्मणों ने दही, अक्षत (जौ), जल-भरे कलशों, फूल-मालाओं, सुगन्धित द्रव्यों यथा चन्दन के लेप तथा पूजा की अन्य वस्तुओं की भेंटों से दोनों भाइयों का सम्मान किया। ।। १०-४१-३० ।।

hindi translation

dadhyakSataiH sodapAtraiH sraggandhairabhyupAyanaiH | tAvAnarcuH pramuditAstatra tatra dvijAtayaH || 10-41-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/30

दध्यक्षतैः सोदपात्रैः स्रग्गन्धैरभ्युपायनैः । तावानर्चुः प्रमुदितास्तत्र तत्र द्विजातयः ।। १०-४१-३० ।।

sanskrit

Brāhmaṇas standing along the way honored the two Lords with presentations of yogurt, unbroken barleycorns, pots full of water, garlands, fragrant substances such as sandalwood paste, and other items of worship. ।। 10-41-30 ।।

english translation

रास्ते के किनारे खड़े ब्राह्मणों ने दही, अक्षत (जौ), जल-भरे कलशों, फूल-मालाओं, सुगन्धित द्रव्यों यथा चन्दन के लेप तथा पूजा की अन्य वस्तुओं की भेंटों से दोनों भाइयों का सम्मान किया। ।। १०-४१-३० ।।

hindi translation

dadhyakSataiH sodapAtraiH sraggandhairabhyupAyanaiH | tAvAnarcuH pramuditAstatra tatra dvijAtayaH || 10-41-30 ||

hk transliteration by Sanscript