Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/40/7

अन्ये च संस्कृतात्मानो विधिनाभिहितेन ते । यजन्ति त्वन्मयास्त्वां वै बहुमूर्त्येकमूर्तिकम् ।। १०-४०-७ ।।

sanskrit

And yet others — those whose intelligence is pure — follow the injunctions of Vaiṣṇava scriptures promulgated by You. Absorbing their minds in thought of You, they worship You as the one Supreme Lord manifesting in multiple forms. ।। 10-40-7 ।।

english translation

और अन्य लोग जिनकी बुद्धि शुद्ध है वे आपके द्वारा लागू किये गये वैष्णव शास्त्रों के आदेशों का पालन करते हैं। वे आपके चिन्तन में अपने मन को लीन करके आपकी पूजा परमेश्वर रूप में करते हैं, जो अनेक रूपों में प्रकट होता है। ।। १०-४०-७ ।।

hindi translation

anye ca saMskRtAtmAno vidhinAbhihitena te | yajanti tvanmayAstvAM vai bahumUrtyekamUrtikam || 10-40-7 ||

hk transliteration by Sanscript