Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/39/51

सुमहार्हमणिव्रातकिरीटकटकाङ्गदैः । कटिसूत्रब्रह्मसूत्रहारनूपुरकुण्डलैः ॥ १०-३९-५१ ॥

sanskrit

Adorned with a helmet, bracelets and armlets, which were all bedecked with many priceless jewels, and also with a belt, a sacred thread, necklaces, ankle bells and earrings, the Lord shone with dazzling effulgence. ॥ 10-39-51 ॥

english translation

अनेक बहुमूल्य मणियों से युक्त मुकुट, कड़े तथा बाजूबंदों से सुशोभित तथा करधनी, जनेऊ, गले का हार, नूपुर तथा कुण्डल धारण किये भगवान् चमचमाते तेज से युक्त थे। ॥ १०-३९-५१ ॥

hindi translation

sumahArhamaNivrAtakirITakaTakAGgadaiH । kaTisUtrabrahmasUtrahAranUpurakuNDalaiH ॥ 10-39-51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/39/51

सुमहार्हमणिव्रातकिरीटकटकाङ्गदैः । कटिसूत्रब्रह्मसूत्रहारनूपुरकुण्डलैः ॥ १०-३९-५१ ॥

sanskrit

Adorned with a helmet, bracelets and armlets, which were all bedecked with many priceless jewels, and also with a belt, a sacred thread, necklaces, ankle bells and earrings, the Lord shone with dazzling effulgence. ॥ 10-39-51 ॥

english translation

अनेक बहुमूल्य मणियों से युक्त मुकुट, कड़े तथा बाजूबंदों से सुशोभित तथा करधनी, जनेऊ, गले का हार, नूपुर तथा कुण्डल धारण किये भगवान् चमचमाते तेज से युक्त थे। ॥ १०-३९-५१ ॥

hindi translation

sumahArhamaNivrAtakirITakaTakAGgadaiH । kaTisUtrabrahmasUtrahAranUpurakuNDalaiH ॥ 10-39-51 ॥

hk transliteration by Sanscript