Srimad Bhagavatam

Progress:37.9%

देहम्भृतामियानर्थो हित्वा दम्भं भियं शुचम् । सन्देशाद्यो हरेर्लिङ्गदर्शनश्रवणादिभिः ।। १०-३८-२७ ।।

sanskrit

The very goal of life for all embodied beings is this ecstasy, which Akrūra experienced when, upon receiving Kaṁsa’s order, he put aside all pride, fear and lamentation and absorbed himself in seeing, hearing and describing the things that reminded him of Lord Kṛṣṇa. ।। 10-38-27 ।।

english translation

समस्त जीवधारियों का जीवन-लक्ष्य यही आनन्द है, जिसे अक्रूर ने कंस का आदेश पाकर अपना सारा गर्व, भय तथा शोक त्यागकर अनुभव किया तथा अपने आपको भगवान् कृष्ण का स्मरण दिलाने वाली वस्तुओं को देखने, सुनने एवं वर्णन करने में लीन कर दिया। ।। १०-३८-२७ ।।

hindi translation

dehambhRtAmiyAnartho hitvA dambhaM bhiyaM zucam | sandezAdyo harerliGgadarzanazravaNAdibhiH || 10-38-27 ||

hk transliteration by Sanscript