Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/37/3

तं त्रासयन्तं भगवान् स्वगोकुलं तद्धेषितैर्वालविघूर्णिताम्बुदम् । आत्मानमाजौ मृगयन्तमग्रणीरुपाह्वयत्स व्यनदन्मृगेन्द्रवत् ।। १०-३७-३ ।।

sanskrit

When the Supreme Personality of Godhead saw how the demon was frightening His village of Gokula by neighing terribly and shaking the clouds with his tail, the Lord came forward to meet him. Keśī was searching for Kṛṣṇa to fight, so when the Lord stood before him and challenged him to approach, the horse responded by roaring like a lion. ।। 10-37-3 ।।

english translation

जब भगवान् ने देखा कि यह असुर किस तरह अपनी भयानक हिनहिनाहट से पूरे गोकुल गाँव को डरा रहा है और अपनी पूँछ से बादलों को हिलाये दे रहा है, तो वे केशी से सामना करने आगे आये। युद्ध के लिए तो केशी कृष्ण को ढूँढ़ ही रहा था अत: जब भगवान् उसके समक्ष खड़े हो गये और उन्होंने उसे पास आने के लिए ललकारा तो उस घोड़े ने सिंह जैसी गर्जना द्वारा उसका उत्तर दिया। ।। १०-३७-३ ।।

hindi translation

taM trAsayantaM bhagavAn svagokulaM taddheSitairvAlavighUrNitAmbudam | AtmAnamAjau mRgayantamagraNIrupAhvayatsa vyanadanmRgendravat || 10-37-3 ||

hk transliteration by Sanscript